-
1 charcón
adj Ам.тощий, худой ( о лошади и человеке) -
2 bichoco
adj1) Арг., Бол., Ур., Ч. дря́хлый (о лошади, о человеке)2) М. беззу́бый -
3 charcón
adj Ам.тощий, худой ( о лошади и человеке) -
4 zaino
I adj1) коварный, вероломный, неверный ( о человеке)2) ненадёжный ( о лошади)- a lo zaino - de zainoII adj2) чёрный ( о масти коровы) -
5 zaino
I adj1) ( о лошади) гнедо́й2) ( о корове) чёрныйII adj( о лошади) капри́зный; ( о человеке) лжи́вый, фальши́вый, двули́чный -
6 zaino
I adj1) коварный, вероломный, неверный ( о человеке)2) ненадёжный ( о лошади)- de zaino II adj2) чёрный ( о масти коровы) -
7 cabeceador
1. adj1) Арг., Кол., Ч. кача́ющий голово́й, трясу́щий голово́й ( о человеке)2) клюю́щий но́сом, опуска́ющий го́лову на грудь ( о дремлющем человеке)3) Арг., Кол. вски́дывающий го́лову ( о лошади)2. m; М., Ч.узде́чка -
8 pavo
1. см. pájaro II 3); adj1) Ам. напы́щенный, ва́жничающий2) Кол. то́щий ( о лошади)2. m1) Ам. индю́к ( о человеке), напы́щенный дура́к2) Кол.; см. pájaro II 3)3) Пан., П., Ч. "за́яц" ( безбилетный пассажир)4) Дом. Р., Куба, П.-Р. вы́говор, нагоня́й5) Ч. возду́шный змей••hacerse el pavo Арг. — прики́дываться дурачко́м
de pavo Ц. Ам., Пан., П., Ч., Экв. — за чужо́й счёт
echar un pavo Дом. Р., Куба, П.-Р. — зада́ть взбу́чку (кому-л.)
ser el pavo de la boda Арг. — быть козло́м отпуще́ния
sangre de pavo Ч.; нн. — флегма́тик, ры́бья кровь ( о человеке)
boca mía, cómete este pavo — ≡ я нем, как ры́ба
la edad del pavo М., П.-Р.; нн. — о́трочество, перехо́дный во́зраст
-
9 botar
1. vtbotar un ancla — бросить якорь2) мор. класть, выправлять ( руль)4) Ам. растрачивать, проматывать7) Чили сшибать, опрокидывать2. vi1) подскакивать, подпрыгивать (о мяче; о человеке) -
10 cazcorvo
-
11 cerrado
1. adj1) закрытый; замкнутый4) запечатанный ( о завещании)8) замкнутый, необщительный, скрытный9) тупой, непонятливый ( о человеке)10) непримиримый, несговорчивый, неуступчивый11) эл. замкнутый12) лингв. закрытый (о слоге, о гласном звуке)14) воен. одновременный ( о залпе)2. mсм. cercado 1)•• -
12 encapotarse
1) хмуриться ( о человеке)2) хмуриться, покрываться тучами ( о небе) -
13 morisco
1. adj1) см. moruno2. m2) Мекс. мориск ( потомок мулатки и европейца и наоборот) -
14 sardesco
adj1) маленький, карликовый (о лошади, осле)2) уст. см. sardo II 1.3) разг. суровый, жёсткий ( о человеке)4) мед. сардонический ( о смехе) -
15 загнанный
1) прич. от загнать2) прил. ( о животном) acosado, acorralado; agotado ( о лошади)как за́гнанный зверь — como una fiera acorralada3) прил. ( о человеке) perseguido; acorralado, acosado ( забитый); exhausto ( истощенный) -
16 zaino
прил.1) общ. предательский, фальшивый (о человеке)2) перен. жёлтый (предательский)3) Арг. без единой отметины (о лошади), гнедой -
17 bellaquear
vi; Арг., Бол., Ур.1) встава́ть на дыбы́ ( о лошади)2) перен. встава́ть на дыбы́, упря́миться ( о человеке) -
18 bichoso
-
19 cazcorvo
adj; Вен., Кол., М.кривоно́гий, косола́пый ( о лошади и о человеке) -
20 clavarse
1) Арг., Пар., Ур. внеза́пно останови́ться, ре́зко останови́ться (о человеке, лошади), ре́зко затормози́ть ( об автомобиле)2) Вен., Гват., Куба, М., Экв. быть обма́нутым, попа́сть в лову́шку3) Гват., К.-Р., М.; нн. присво́ить, прикарма́нить что-л.4) П. явля́ться без приглаше́ния5) Арг., Гват., Куба; нн. вступа́ть в полову́ю связь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Всю жизнь на лошади сидел — Жарг. мол. Шутл. ирон. О кривоногом человеке. Максимов, 73 … Большой словарь русских поговорок
Зад на лошади [в три дня] не объедешь — у кого. Прост. Шутл. ирон. О широкозадом, задастом человеке. Подюков 1989, 136 … Большой словарь русских поговорок
На кривой лошади не объедешь — кого. Обл. О хитром человеке. Мокиенко 1990, 83 … Большой словарь русских поговорок
трусить — I. ТРУСИТЬ1, несов. Двигаться в каком л. направлении мелкой рысью, неспешно, тихо бежать, слегка трясясь (о лошади и др. животных) [impf. to trot, move at the speed of a trot]. Поджав хвост и кося черным глазом, щенок одиноко трусил по ночной… … Большой толковый словарь русских глаголов
полукровка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Та (реже тот), кто является полукровной (полукровным) (обычно о лошади или человеке). Гарцевать на гнедой кобыле полукровке. Еврейка полукровка. ◁ Полукровок, вка; м … Энциклопедический словарь
полукровный — ая, ое. Смешанной, не чистой крови, породы (обычно о лошади или человеке). П ые народы. П ая лошадь. Выездка полукровных трёхлеток … Энциклопедический словарь
полукровка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. полукровок разг. Та (реже тот), кто является полукровной (полукровным) (обычно о лошади или человеке) Гарцевать на гнедой кобыле полукровке. Еврейка полукровка … Словарь многих выражений
полукровный — ая, ое. Смешанной, не чистой крови, породы (обычно о лошади или человеке) П ые народы. П ая лошадь. Выездка полукровных трёхлеток … Словарь многих выражений
Глисты — (Entozoa s. Helminthes) животные, составлявшие в прежнее время особый класс (Кювье, фон Зибольд и др.). ГЛИСТЫ I. ГЛИСТЫ II. В настоящее время термин Г. имеет исключительно биологическое, а не систематическое значение. Под названием Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ЛОШАДЬ — Менять лошадей (коней) на переправе. Нов. Публ. или разг. Производить смену власти, тренерского состава и т. п. в трудный период. /em> Выражение крылатая фраза американского президента А. Линкольна. Пригнать лошадей. Жарг. мол. Привести на… … Большой словарь русских поговорок
